美媒：“关税侠”总统帮不了美国工人
参考消息网7月25日报导美国《华尔街日报》网站7月17日刊发题为《“关税侠”总统帮不了美国工人》的文章，作者是萨缪尔·格雷格。文章摘编如下：
乔·拜登和唐纳德·特朗普至少能够在一件事上达到共同，那便是自由交易已成往事，维护主义合理当时。特朗普不是第一个自称“关税侠”的总统，但在这件事上，他用自己的形象重塑了共和党。
就在2016年，人们还很难幻想有哪位总统会提议对从我国进口的悉数产品征收60%的关税，对美国一切交易同伴征收10%的关税。但现在，只需特朗普赢得大选，这一提议就很有或许成为实际。
特朗普决议让万斯成为他的竞选伙伴，凸显了这位前总统改变美国交易方针的妄图。万斯代表的是美国中西部的一个州，维护主义者以为，因为交易自由化，该州失去了制作业工作岗位和工厂。
维护主义者还以为，交易自由化导致美国制作业岗位丢失和工厂数量减少。他们不在乎在遭受“我国冲击”(2000年开端的从我国进口激增的12年)的大部分时间里，90%的此类岗位丢失都是因为技能革新和流程优化。他们也不在乎美国最近在高附加值制作业方面排名国际第二。美国正在出产很多“物品”，其实并不缺工厂，许多早年的制作业乡镇现已成功完成经济晋级，这与经济民族主义者高呼的标语是相反的。
着重这些细节并没有让交易维护主义者考虑调整态度。这些“不在乎”令人担忧，用更高的关税壁垒将美国经济围居处带来的结果是很好猜测的。许多美国人将遭受巨大损失，包含特朗普和万斯想要维护的集体。
美国关税带来的本钱不需求由外国人承当。支持者深信，特朗普征收10%的关税将推进美国出产商转向美国制作的产品，从而提振美国工作。
不幸的是，对“特朗普队”来说，关税并没有起到此等效果，对美国蓝领阶层而言更是如此。面对10%的关税，许多美国制作商将持续进口外国产品，但经过扩展自动化出产来掩盖添加的费用。这意味着美国的工作机会将会减少。
其他企业则会直接将额定本钱转嫁给顾客。美国有钱人能够毫不费力地承当这些费用，但依据彼得森国际经济研究所的一份简报，特朗普的关税提议“将使收入散布在后50%的人税后收入减少3.5%”。
特朗普-万斯的维护主义方针引发的结果将使美国许多中低收入人群遭受冲击。
遭受痛苦的不仅仅是农人。美联储2019年12月的一份剖析陈述显现，特朗普的关税办法“与制作业工作相对减少以及出产者价格相对上涨有关”。原因是，这些关税办法抢救的美国制钢、制铝业岗位“从短期看会被报复性办法形成的竞争力下降和下流职业本钱上升悉数抵消”。
换言之，进步关税导致钢铁价格上升，这意味着美国运用钢铁的制作企业有必要经过减少本钱来保持国内和国际市场竞争力。在许多情况下，这些企业挑选减少工作岗位来加强竞争力——这又意味着美国蓝领将面对赋闲。
对一切进口产品征收10%的关税，加上专门针对我国征收60%的关税，将在整个经济领域扩大这些对物价和工作的影响。美国蓝领现已在高通胀中苦苦挣扎，此刻他们最不需求的便是新政府添加他们的日常开支。（编译/胡广和）
告发/反应
相关文章
跳水皇后吴敏霞近照曝光，自曝退役后颜值飙升，秀光亮玉背似超模
4月7日，跳水皇后吴敏霞在交际渠道晒出美照，自曝退役后颜值飙升，变得更美。吴敏霞先晒出自己的旧照，赛场上的她素颜穿戴运动服，满脸青涩。头发也没有好好理睬，剪着便利练习的短发。为了更好的弥补体能，身段看...
猿教导一年青男人在公司猝死！该公司曾被曝加班时间长、办理严苛：日常加班最多6小时，上厕所、吃饭都要报备！
4月23日晚，网传猿教导武汉公司一名职工猝死，引发社会广泛重视。涉事公司和武汉劳作监察部分最新回应称，涉事职工是一位二十六七岁的男性，警方已介入查询。法令诉讼信息显现，涉事公司曾多次因劳作争议、劳作合...
寒门崛起,逆境中的奋斗与崛起之路
你知道吗？在这个看似公平竞争的社会里，总有一些人，他们出身寒微，却凭借着自己的努力和智慧，一步步崛起，成为了时代的佼佼者。今天，就让我们一起走进他们的故事，感受那份寒门崛起的震撼力量。一、逆境中的坚韧...
谈论丨试驾撞毁5辆豪车只为“求职抵债”，只能是害人害己
还账需要走正路，用合法劳作来交换据报导，近来，南京一男人林某先后在两家豪华车4S店试驾，先是试驾奥迪时撞毁3辆车及展台，次日又在奔驰4S店撞坏两辆车，形成近80万元丢失。已然是试驾，想来应有驾驭经历，...
寻女23年，协助十几个家庭团圆，他也总算等来了好消息
“是我的孩子我带她（他）回家，不是我的孩子，我送她（他）回家”。这是一位网友留在师春鑫直播间里的谈论，也是4年来，师春鑫的实在寻亲描写。自2020年师春鑫敞开网络寻女之路后，他的任务就不仅仅是找到他被...
荣昌卤鹅走红，贵在将“网红流量”变“城市能量”｜新京报快评
▲重庆荣昌卤鹅近期遭到了广泛重视。图/荣昌发布大众号重庆荣昌卤鹅最近火了。据重庆网络播送电视台报导，4月16日，在重庆市荣昌区网络经济暨卤鹅工业开展金点子搜集座谈会上，区委书记高洪波说：“荣昌要火爆，...